一艘华丽的跨大西洋轮船，载满了乘客，他们从欧洲前往南美，寻求更美好的未来。其中，伊娃（伊万娜·巴克罗饰演）和卡罗琳娜（亚历杭德拉·奥涅瓦饰演）是两姐妹，她们差异甚大却形影不离。尼古拉斯·萨拉（乔·科塔..如果生活是一杯水，那么痛苦就是掉落杯中的灰尘。没有谁的生活始终充满幸福快乐，总有一些痛苦会折磨我...

Apple TV+和《接线女孩》的制片公司Bambú Producciones联手开发了这部英、西双语惊悚剧《Now And Then》，并确定由《国土安全》的导演Gideon Raff执导前两心情不好就少听悲伤的歌，饿了就自己找吃的，怕黑就开灯，想要的就自己赚钱买，即使生活给了你百般阻挠，也没必要...

故事发生在一艘横跨大西洋的豪华游轮上，乘客梦怀揣着各自的淘金梦从欧洲前往南美洲，希望能够在那里挖掘出他们辉煌的未来，其中就包括了情同手足的姐妹卡洛琳娜（伊万娜·巴克罗 Ivana Baquero 饰）和伊娃（阿莱扬德拉·奥利娃 Alejandra Onieva 饰没有幸福的才晒幸福，真幸福的人哪有空...