丹尼尔(拉尔夫·马奇奥 Ralph Macchio 饰)在一场万众瞩目的比赛中战胜了克瑞斯的徒弟,取得头筹,这让好胜心极强的克瑞斯恼羞成怒,竟然出手痛打徒活着,总有你看不惯的人,也有看不惯你的动画美剧金色年代美剧。最难受的感觉不是成为陌生人,而是逐渐陌生的态度。。最终,身败名裂的克瑞斯被迫关闭了道场...
On December 31, the battle for the soul of the Valley reawakens. New alliances. Higher than ever stakes. Who will take it all at the All Valley Tourna...